Vu d’autrefois. “La fin de la Grande Guerre” par un quotidien allemand de l’époque
Si Courrier avait existé en 1918. Au bout de quatre ans de conflit, les plénipotentiaires allemands se sont entendus avec les Alliés sur un armistice. Ainsi la guerre s’achève. Et l’Allemagne a perdu. Voici ce que la Frankfurter Zeitung écrivait le jour de la cessation des hostilités, le 11 novembre 1918.Les combats sont finis. La nouvelle nous est parvenue à cinq heures ce matin. Dimanche, en fin de matinée, le gouvernement allemand a pris connaissance des conditions de l’armistice et, “une fois ces dernières énoncées”, a accepté sans hésitation les exigences du maréchal Foch. Aussitôt après, l’ordre correspondant a été transmis par radio à la délégation allemande. Entre-temps, le traité a été signé. Lundi matin, à midi, heure d’Europe centrale, l’armistice a débuté conformément au communiqué par radio du maréchal Foch. À en juger par tout ce que nous avons exposé dans notre édition du matin, il n’y a pas le moindre doute quant à la cessation incontestable des hostilités : cette terrible guerre est terminée, et l’Allemagne l’a totalement perdue.
Les négociations de paix peuvent commencer, ce qu’elles vont faire promptement, et il est certain qu’elles atteindront leurs objectifs sur les points principaux dans un bref délai.
Nous voici donc soulagés d’un fardeau — mais ce que chacun d’entre nous qui a encore une étincelle d’humanité a espéré depuis si longtemps, que se taisent les armes, ne nous apporte que de nouveaux soucis et une brûlante anxiété. Nous ne saurions nous réjouir de l’armistice. Nous acclamons de tout notre cœur cette heure où le haut commandement a donné l’ordre de cesser le combat, nous ne pouvions que l’appeler urgemment de tous nos vœux, depuis qu’il était devenu clair que nous ne pouvions attendre nulle sauvegarde, seulement une aggravation implacable de nos maux, car il était désormais absurde de continuer à verser notre sang — chaque jour qui passait nous coûtait plusieurs milliers de morts.
Est-il possible de vivre et de respirer librement dans ces nouvelles conditions ?
Ils ne mouraient plus que par devoir, et sans le moindre espoir de pouvoir améliorer notre sort. Mais est-il possible de vivre et de respirer librement dans ces nouvelles conditions ?
Cette nuit, le gouvernement a lancé un appel à l’aide qui nous a ébranlés jusqu’à la moelle. C’est la protestation la plus solennelle et la plus juste qu’ait jamais émise un peuple
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ce blog est ouvert à la contradiction par la voie de commentaires. Je tiens ce blog depuis fin 2005; je n'ai aucune ambition ni politique ni de notoriété. C'est mon travail de retraité pour la collectivité. Tout lecteur peut commenter sous email google valide. Tout peut être écrit mais dans le respect de la liberté de penser de chacun et la courtoisie.
- Je modère tous les commentaires pour éviter le spam et d'autres entrées malheureuses possibles.
- Cela peut prendre un certain temps avant que votre commentaire n'apparaisse, surtout si je suis en déplacement.
- Je n'autorise pas les attaques personnelles. Je considère cependant que ces attaques sont différentes des attaques contre des idées soutenues par des personnes. Si vous souhaitez attaquer des idées, c'est bien, mais vous devez alors fournir des arguments et vous engager dans la discussion.
- Je n'autorise pas les commentaires susceptibles d'être diffamatoires (au mieux que je puisse juger car je ne suis pas juriste) ou qui utilisent un langage excessif qui n'est pas nécessaire pour l'argumentation présentée.
- Veuillez ne pas publier de liens vers des publicités - le commentaire sera simplement supprimé.
- Je suis pour la liberté d'expression, mais il faut être pertinent. La pertinence est mesurée par la façon dont le commentaire s'apparente au sujet du billet auquel le commentaire s'adresse. Si vous voulez juste parler de quelque chose, créez votre propre blog. Mais puisqu'il s'agit de mon blog, je vous invite à partager mon point de vue ou à rebondir sur les points de vue enregistrés par d'autres commentaires. Pour ou contre c'est bien.
- Je considère aussi que la liberté d'expression porte la responsabilité d'être le propriétaire de cette parole.
J'ai noté que ceux qui tombent dans les attaques personnelles (que je supprime) le font de manière anonyme... Ensuite, ils ont l'audace de suggérer que j'exerce la censure.