Extinction de l'espèce humaine — le suicide de la civilisation industrielle (par Guy McPherson)

C'est sombre. Guy McPherson rejoint Cyril Dion, Pablo Servigne, Yves Cochet, et Jean-Marc Jancovici.  

Guy McPherson est un orateur énergique et un modérateur talentueux. Il a à son actif d’innombrables conférences sur les deux conséquences directes de notre addiction aux combustibles fossiles : le changement climatique et le déclin énergétique. Plus récemment, McPherson est devenu incontournable sur le sujet de l’extinction humaine à court terme. Guy est professeur émérite en ressources naturelles, d’écologie et de biologie de l’évolution à l’Université de l’Arizona. Il y a remporté de nombreuses récompenses pour ses recherches, et y a enseigné pendant vingt ans. Son travail universitaire, qui pendant de nombreuses années, a été axé sur la conservation de la diversité biologique, a été le sujet d’une douzaine de livres et de centaines d’articles. Il habite une maison en paille, hors-réseau (off-the-grid), dans le sud rural du Nouveau Mexique.

Nous vous proposons, dans cet article, la traduction de deux interviews de Guy, ainsi que d’un de ses articles.  Suite...